Редактор-корректор переводов Опубликовано 26.10.2026
Что за роль
Бюро переводов «Восстания 6» ищет редактора-корректора для работы с переводами на английский и с английского, а также с текстами на других языках. Офис находится в Санкт-Петербурге.
Чем вы будете заниматься
- Редактировать переводы на английский язык и с английского языка.
- Корректировать переводы с других языков и на другие языки.
Требования
- Лингвистическое или филологическое образование.
- Высокий уровень письменного английского языка (Advanced).
- Хорошее знание грамматики, грамотный русский язык и внимательность.
- Опыт работы редактором-корректором желателен; также рассматриваются выпускники вузов.
- Неконфликтный характер.
Что мы предлагаем
- Зарплата — от 70 000 ₽ в месяц на руки.
- Официальное оформление по ТК после испытательного срока около одного месяца.
- Сменный график: короткая и длинная недели, смены с 8:00 до 20:00 или с 9:00 до 21:00.
- Перед откликом необходимо выполнить тестовое задание.
Формируем профиль успеха...
Анализируем требования вакансии и данные рынка
Загружаем обзор рынка...
Анализируем тренды рынка и спрос на навыки
Новости Translation Services
Загружаем новости отрасли...
Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев