Внештатный редактор контента для e-commerce проектов@ TransPerfect
Что за роль
TransPerfect — один из крупнейших в мире поставщиков языковых и технологических решений. В данный момент компания ищет внимательного и организованного редактора для e-commerce проектов.
Чем вы будете заниматься
- Проверка форматирования списков, таблиц и страниц;
- Вычитывание контента на опечатки и правка заголовков, описаний, изображений, вариантов товаров, цен, тегов и SEO-полей;
- Сверка текста с утверждённым исходником;
- Проверка, как переведённый текст смотрится в кнопках, заголовках и навигации;
- Следить, чтобы изображения и видео корректно отображались.
Требования
- Уровень Middle;
- Опыт работы с Shopify и другими CMS — WordPress, AEM, Drupal;
- Внимательность к деталям и аккуратность.
Что мы предлагаем
- Удалёнка;
- Внештатное сотрудничество;
- Зарплата обсуждается.
Вакансия предлагает интересные задачи в крупной компании, но не указана зарплата. Условия удалённой работы и гибкий график.
Кто здесь добьётся успеха
Внимание к деталям и опыт работы с платформами e-commerce, такими как Shopify и WordPress, для обеспечения точности контента и его соответствия стандартам.
Способность эффективно работать в удаленном режиме, самостоятельно организовывая свое время и задачи, что позволяет успешно управлять несколькими проектами одновременно.
Знание принципов SEO и опыт редактирования контента с акцентом на оптимизацию для поисковых систем, что способствует повышению видимости продуктов в интернете.
Опыт работы с системами управления контентом (CMS) такими как AEM и Drupal, что обеспечивает быструю и качественную обработку контента для онлайн-магазинов.
Ресурсы для обучения
Карьерный путь
Обзор рынка
Навыки и требования
Тренды отрасли
Новости Translation and Localization
Загружаем новости отрасли...
Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев