Что за роль

Работа включает синхронный перевод прямых трансляций общественно-политической тематики и письменный перевод текстов и видео. Перевод выполняется между русским и арабским, а также с английского на арабский.

Чем вы будете заниматься

• Переводить прямые трансляции с русского на арабский синхронно.
• Письменно переводить тексты и видео с русского и английского на арабский, а также с арабского на русский.

Требования

• Свободное владение арабским языком обязательно.
• Уверенное владение английским языком.
• Высшее образование в области лингвистики, филологии или синхронного перевода.
• Знание общественно-политической тематики.
• Умение работать в команде и быстро, качественно переводить материалы в режиме breaking news.
• Опыт синхронного перевода желателен.

Что мы предлагаем

• Работа в офисе, график 7/7.
• Оформление по ТК РФ.
• ДМС и трансфер.
• Предусмотрены стажировка и обучение.