Переводчик английского языка (Посольство Таиланда)@ Посольство Таиланда

1K $/мес
подтверждённая · ниже рынка
Опубликовано 05.05.2026

О позиции

Посольство Таиланда в Москве ищет переводчика английского языка. Эта вакансия переводчика английского языка предлагает уникальную возможность работать в международной среде, где вы будете заниматься переводом и отслеживанием новостей, связанных с политическими, экономическими и социальными вопросами, касающимися Российской Федерации и аккредитованных стран.

Чем вы будете заниматься

  • Отслеживание и перевод новостей, особенно по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам.
  • Составление официальной корреспонденции и перевод документов, публикаций и сообщений.
  • Посещение встреч по назначению, перевод и краткое изложение их сути.
  • Координация работы с государственными и частными учреждениями, имеющими отношение к порученной работе.
  • Выполнение других обязанностей по поручению.

Требования

  • Английский язык на уровне не ниже C1.
  • Высшее образование.
  • Трудолюбие, старательность, надежность, ответственность и организованность.

Что мы предлагаем

  • График работы 5/2.
  • Оформление по договору ГПХ.
  • Работа в молодом дружном коллективе профессионалов и единомышленников.
  • Офис в районе м. Киевская / Парк Культуры.
  • Конкурентоспособная зарплата в размере 1 040 $ в месяц.

Если вы хотите стать частью нашей команды и соответствуете требованиям, пожалуйста, откликнитесь на вакансию до 01.05.26.

Обязательные
0/1
Желательные
0/1
Бонус
0/1
Почему эта вакансия
7.5
7.5 из 10
оценка совпадения

Вакансия переводчика английского языка в Посольстве Таиланда предлагает интересные обязанности и стабильные условия. Однако, информация о возможностях карьерного роста отсутствует.

Требования к языку
EnglishC1
БазовыйСреднийПродвинутыйРодной

Кто здесь добьётся успеха

Глубокие знания английского языка и способности к переводу специализированных текстов, включая политические и экономические темы, с использованием таких инструментов, как SDL Trados или MemoQ.

Способность работать в офисной среде и адаптироваться к требованиям международного общения, включая соблюдение культурных норм и этикета при взаимодействии с дипломатическими представителями.

Опыт в управлении временем и приоритезации задач, что позволяет эффективно справляться с множеством переводов и сроков, особенно в условиях высокой нагрузки.

Ресурсы для обучения

Карьерный путь

Переводчик английского языка (Сейчас)Старший переводчик (1–2 года)Менеджер по переводам в международной организации (3–5 лет)

Обзор рынка

Объём рынка перевода 2026
$1.5B
Годовой рост
5.2%
Внедрение AI в перевод
30%
Инвестиции в технологии перевода
+25%

Навыки и требования

Обязательные
EnglishTranslationCommunication
Растущий спрос
Локализация контентаКросс-культурная коммуникацияУправление проектами
Снижающийся спрос
Традиционные словариРучные переводы без технологий

Тренды отрасли

Рост использования AI в переводе
По данным Statista, 30% переводческих компаний уже внедрили AI-технологии для автоматизации процессов перевода.
Увеличение спроса на локализацию
Согласно исследованиям, 60% компаний планируют увеличить бюджеты на локализацию контента в 2025 году.

Новости Government

Загружаем новости отрасли...

Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев