Корректор медицинских текстов (удалённо)@ ГЭОТАР-Медиа

60K ₽–120K ₽/мес
Опубликовано 15.04.2026

О позиции

Мы ищем корректора для работы в компании "ГЭОТАР-Медиа". Ваша основная задача будет заключаться в вычитке и корректуре медицинских текстов. На начальном этапе вы будете работать с документами в форматах Word и PDF, а в дальнейшем — на внутренней электронной платформе издательства. Эта вакансия корректора удалённо предлагает вам возможность работать с интересными текстами и развивать свои навыки в области медицины.

Чем вы будете заниматься

  • Вычитка и корректура медицинских текстов в форматах Word и PDF.
  • Работа на внутренней электронной платформе издательства.
  • Соблюдение внутренних стандартов корректуры.
  • Согласование выявленных погрешностей с выпускающими редакторами.
  • Выполнение тестового задания (не оплачивается).

Требования

  • Опыт работы корректором (обязательно).
  • Безупречное знание русского языка; опыт работы с медицинской литературой будет преимуществом.
  • Уверенное владение Microsoft Word и Adobe Acrobat.
  • Наличие стабильного интернет-соединения для работы на платформе издательства.
  • Готовность выполнить тестовое задание (не оплачивается).

Что мы предлагаем

  • Удалённый формат работы.
  • Возможность работать с медицинскими текстами и развивать свои навыки.
  • Гибкий график работы.
  • Работа в дружном коллективе.
  • Поддержка и обучение в процессе работы.
Обязательные
0/1
Желательные
0/1
Бонус
0/1
Почему эта вакансия
6.5
6.5 из 10
оценка совпадения

Вакансия предлагает интересную работу с медицинскими текстами, но требует опыта и знания русского языка. Условия удалённой работы привлекательны, но тестовое задание не оплачивается.

Требования к языку
РусскийNative
БазовыйСреднийПродвинутыйРодной

Кто здесь добьётся успеха

Опыт работы с Microsoft Word и Adobe Acrobat для редактирования и форматирования медицинских текстов.

Способность работать самостоятельно и эффективно управлять своим временем в удаленном режиме.

Внимание к деталям и высокий уровень грамотности, особенно в области медицинской литературы.

Готовность к обучению и развитию, чтобы адаптироваться к внутренним системам компании и новым форматам работы.

Ресурсы для обучения

Карьерный путь

Корректор медицинских текстов (удалённо) (Сейчас)Редактор медицинских текстов (1–2 года)Главный редактор медицинского контента (3–5 лет)

Обзор рынка

Объём рынка Microsoft Word 2026
$1.5B
Годовой рост
5.2%
Внедрение AI
30%
Инвестиции
+20%

Навыки и требования

Обязательные
Microsoft WordAdobe AcrobatКорректура
Растущий спрос
Работа с Google DocsИспользование программ для проверки орфографииНавыки работы с системами управления контентом (CMS)
Снижающийся спрос
Использование Microsoft PublisherРабота с Adobe PageMaker

Тренды отрасли

Автоматизация корректуры
Увеличение использования AI для автоматической проверки текстов, что позволяет сократить время на редактирование на 40%.
Рост удалённой работы
Ожидается, что 70% специалистов в области редактирования будут работать удалённо к 2026 году, что открывает новые возможности для коррекции текстов.

Новости HealthTech

Загружаем новости отрасли...

Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев

Похожие вакансии
Руководитель группы отдела по работе с клиентами
ООО "БизонСнаб"·80K ₽–120K ₽
Помощник по работе
Удалённо
Контент/SMM-ассистент для экспертного блога в HR
Удалённо
Младший координатор по работе с персоналом
AIDigital·Удалённо
Руководитель команды тестирования (QA Lead) в финтех
349K ₽–434K ₽
Vacancy QA Lead QALead Testing Management Uzbekistan Relocation QA Lead (от 3
КА Tihonova IT Search·3K ₽
Младший исследователь в финтех-стартапе
Plata·50K ₽–60K ₽
Куратор чата и куратор по проверке домашних заданий
30K ₽
Моушн-дизайнер / Специалист по генерации фото и видео
60K ₽–80K ₽
Менеджер по сопровождению клиентов
Guangzhou Golden Wings·50K ₽
Программный менеджер в фонд поддержки социальных предпринимателей
Фонд поддержки социальных предпринимателей «Навстречу переменам»·100K ₽
Ведущий специалист по информационной безопасности
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта (Ространснадзор)·174K ₽–217K ₽
Дизайнер для оформления Stories и креативов в SMM
90K ₽
Менеджер проектов / аккаунтов
Magnetto.com·192K ₽–239K ₽
Дегустатор жевательной резинки и конфет
Mars Wrigley·70K ₽