Письменный переводчик — арабский/египетский язык

О позиции

Мы ищем письменного переводчика со знанием арабского и египетского языка для выполнения перевода одно-страничного сайта. Работа удалённая, и вам предстоит переводить текст прямо в редакторе, который похож на Тильду. Это отличная возможность для тех, кто хочет работать с языками и развивать свои навыки в области перевода.

Чем вы будете заниматься

• Переводить текст с русского на арабский/египетский язык.
• Работать в редакторе, в который необходимо вставлять переведённый текст.
• Обрабатывать текст на картинках отдельно от основного текста.
• Следовать инструкциям, которые будут предоставлены перед началом работы.
• Общаться с заказчиком для уточнения деталей и получения доступа к редактору.

Требования

• Знание арабского и египетского языка на высоком уровне.
• Опыт работы в письменном переводе.
• Умение работать с редакторами сайтов.
• Внимательность к деталям и способность следовать инструкциям.
• Готовность работать в сжатые сроки.

Будет плюсом

• Опыт работы с веб-контентом.
• Знание других языков.
• Опыт работы с графическими редакторами.

Что мы предлагаем

• Оплата 30 долларов за проект.
• Гибкий график работы.
• Возможность удалённой работы из любого места.
• Поддержка и инструкции от команды.
• Участие в интересных проектах.