О позиции
Футбольный клуб "Торпедо Москва" ищет переводчика с английского языка. Ваша основная задача будет заключаться в помощи в общении с иностранными футболистами и коммуникации тренерского штаба с ними. Вы будете сопровождать футболистов на тренировках и официальных матчах, а также участвовать в тренировочных сборах и других официальных мероприятиях клуба.
Чем вы будете заниматься
- Переводить текстовую документацию с английского на русский и с русского на английский.
- Оказывать помощь в адаптации иностранных футболистов в России.
- Участвовать в коммуникации между тренерским штабом и иностранными игроками.
Требования
- Высшее лингвистическое образование будет вашим преимуществом.
- Свободное владение английским языком.
- Базовые знания французского и испанского языков будут вашим преимуществом.
- Гражданство РФ и проживание в Москве или Московской области.
- Знание футбольной и спортивной терминологии.
- Желателен опыт работы в аналогичной роли.
- Коммуникабельность и способность работать в команде.
Что мы предлагаем
- Оформление по ТК РФ.
- График работы в соответствии с расписанием тренировок и матчей команды.
- Местные и зарубежные командировки.
- Заработная плата по результатам собеседования.
Вакансия переводчика с английского языка в ФК "Торпедо Москва" предлагает интересные условия работы с иностранными футболистами. Однако, зарплата не указана, что снижает привлекательность.
Кто здесь добьётся успеха
Глубокое понимание спортивной терминологии и опыта работы с текстами, связанными с футболом, что позволит точно передавать смысл и нюансы во время переводов.
Способность быстро адаптироваться к динамичной офисной среде футбольного клуба, поддерживая высокий уровень взаимодействия с иностранными футболистами и тренерами.
Опыт работы в переводе во время мероприятий, таких как тренировки и матчи, что требует высокой концентрации и способности к синхронному переводу.
Ресурсы для обучения
Карьерный путь
Обзор рынка
Навыки и требования
Тренды отрасли
Новости Sports
Загружаем новости отрасли...
Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев