Монтажёр видео — работа с немецкими текстами

О позиции

Мы ищем монтажёра видео, который готов работать удалённо и имеет хорошие знания немецкого языка. Ваша задача — монтировать образовательные и информационные видео для YouTube и социальных сетей, используя готовые сценарии и технические задания на немецком языке.

Чем вы будете заниматься

• Монтаж видео в соответствии с предоставленными сценариями и техническими заданиями.
• Работа с программами Adobe After Effects и Adobe Premiere Pro.
• Синхронизация аудио и видео, добавление субтитров, переходов и графики.
• Соблюдение сроков и высокая скорость выполнения задач.
• Обсуждение проектов и обратная связь на русском и немецком языках.

Требования

• Знание немецкого языка на уровне B2 или выше (обязательно).
• Опыт монтажа видео от 1 года с наличием портфолио.
• Уверенное владение Adobe After Effects и Adobe Premiere Pro.
• Способность работать с текстом и графикой, соблюдая референсы.
• Высокая скорость работы и соблюдение дедлайнов.

Будет плюсом

• Опыт работы с образовательными видео.
• Знание других программ для монтажа.
• Навыки работы с графикой и анимацией.

Что мы предлагаем

• Постоянная занятость с объёмом работы от 30 видео в месяц.
• Гибкий график работы, но с обязательным соблюдением сроков.
• Все необходимые материалы для монтажа предоставляются.
• Оплата 1200 рублей за одно готовое видео.
• Выплата по договорённости, возможна оплата криптовалютой.