Что за роль

Нужно отредактировать сборник авторских текстов и проверить факты, сохранив голос и интонацию авторов. Проект включает около 10–14 текстов общим объёмом 300–400 тыс. знаков; работа рассчитана на период до 20 декабря 2026 года.

Чем вы будете заниматься

• Литературно редактировать и вычитывать тексты объёмом 20–30 тыс. знаков каждый.
• Проверять даты, имена, цитаты и биографии, исправлять ошибки.
• Унифицировать цитаты, сноски и списки литературы.
• При необходимости обрабатывать расшифровки лекций, превращая устную речь в связный текст.
• Составлять перечень спорных правок и согласовывать их с авторами через координатора.
• Сдавать тексты порциями по 2–3, в DOCX с режимом рецензирования и отдельным чистовиком.

Требования

• Опыт литературного редактирования нон-фикшн, лекций или сборников.
• Умение редактировать устную речь, сохраняя голос спикера.
• Навыки фактчекинга и работы с библиографическим аппаратом.
• Внимательность к орфографии, пунктуации и единообразию.
• Тактичное общение с авторами, взаимодействие с координатором и соблюдение сроков.

Что мы предлагаем

• Проектная занятость с октября по 20 декабря 2026 года; основные тексты ожидаются до 25 ноября.
• Бюджет около 120 000 ₽ за весь проект, выплата частями после приёмки порций в течение 15 дней после подписания акта.
• Возможна дополнительная премия по результатам работы.