Переводчик (госсектор)

О позиции

Посольство Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка в Российской Федерации ищет динамичного и ориентированного на результат человека для заполнения должности переводчика. Эта вакансия предполагает широкий спектр обязанностей в политической, образовательной, культурной и консульской сферах сотрудничества с Российской Федерацией и другими странами аккредитации. Если вы ищете возможность работать в международной среде и хотите внести свой вклад в развитие отношений между странами, эта позиция для вас.

Чем вы будете заниматься

• Переводить документы и устные выступления на различных мероприятиях.
• Содействовать в организации культурных и образовательных мероприятий.
• Поддерживать связь с российскими и иностранными партнёрами.
• Оказывать помощь в консульских вопросах.
• Работать с документацией, связанной с политическими и культурными инициативами.
• Участвовать в переговорах и встречах, обеспечивая точный перевод.

Требования

• Высшее образование в области международных отношений будет рассматриваться как дополнительная квалификация.
• Отличные устные и письменные коммуникативные навыки на английском языке.
• Уверенное владение компьютерными навыками (MS Office и навыки печати).
• Возрастной предел: 20-55 лет.
• Готовность работать сверхурочно в выходные и праздничные дни по мере необходимости.
• Готовность к периодическим поездкам по России.

Будет плюсом

• Опыт работы в международной среде.
• Знание других языков.
• Опыт работы в консульских или дипломатических службах.

Что мы предлагаем

• Полная занятость с рабочими часами с 8:30 до 17:00 с понедельника по пятницу.
• Заработная плата эквивалентна 1725 USD в рублях.
• Возможность работать в международной команде.
• Опыт работы в дипломатической сфере.
• Перспективы карьерного роста.
• Работа в стабильной и уважаемой организации.

Если вы заинтересованы в данной вакансии, пожалуйста, отправьте сопроводительное письмо, резюме и копию российского удостоверения личности на адрес slemb.moscow@mfa.gov.lk. Обратите внимание, что отобранные кандидаты будут приглашены на собеседование. Успешный кандидат должен быть готов приступить к обязанностям с 15 апреля 2026 года.