Лингвист-редактор (удалённо)

О позиции

В переводческой компании "Янус" открыта вакансия лингвиста-редактора для тестирования мобильных игр на удалённой основе. Мы ищем талантливых лингвистов, которые готовы работать с локализованным контентом и проверять его на наличие ошибок. Эта вакансия лингвиста-редактора удалённо предлагает вам возможность погрузиться в мир игр и внести свой вклад в их качество.

Чем вы будете заниматься

• Проверка локализованного контента игр на наличие грамматических, пунктуационных и графических ошибок.
• Написание коротких отчетов на английском языке для понимания инструкций.
• Тестирование игр на одном из языков: китайском, немецком, португальском или испанском.
• Работа с инструкциями, которые мы предоставим, для выполнения задач.
• Долгосрочное сотрудничество с возможностью роста и развития в компании.

Требования

• Знание английского языка для понимания инструкций.
• Высокий уровень владения одним из языков: китайским, немецким, португальским или испанским.
• Опыт тестирования не требуется, мы предоставим все необходимые инструкции.
• Наличие мобильных устройств для работы не обязательно, можно работать на ПК с Windows 10.

Будет плюсом

• Опыт работы в области тестирования игр.
• Знание других языков.
• Интерес к игровой индустрии.

Что мы предлагаем

• Гибкий график работы и возможность удалённой занятости.
• Индивидуальные условия сотрудничества.
• Долгосрочные проекты и стабильная работа.
• Обучение и поддержка на всех этапах.
• Конкурентоспособная оплата труда.

Если вы заинтересованы в данной вакансии лингвиста-редактора, пожалуйста, отправляйте своё резюме на адрес a.bobynina@janusww.com.