Удалённый переводчик — носитель телугу или урду@ LinguoHunter

???
зарплата не указана
Опубликовано 26.07.2026

О позиции

Мы ищем удалённых переводчиков, носителей языков телугу и урду. Ваша задача будет заключаться в выполнении регулярных переводов и участии в крупных проектах. Уверенное знание базовых текстовых редакторов обязательно для успешного выполнения задач.

Чем вы будете заниматься

  • Перевод текстов с английского на телугу и урду.
  • Участие в крупных проектах по переводу.
  • Выполнение тестовых заданий перед началом сотрудничества.
  • Работа с текстовыми редакторами для подготовки материалов.
  • Обсуждение условий оплаты индивидуально с каждым клиентом.

Требования

  • Носитель одного из указанных языков (телугу или урду).
  • Свободное владение русским языком (возможны исключения для переводов с английского).
  • Опыт работы с текстовыми редакторами.
  • Готовность выполнять тестовые задания.
  • Наличие доступа к интернету и возможность работать удалённо.

Что мы предлагаем

  • Удалённая работа с гибким графиком.
  • Сдельная оплата, обсуждаемая индивидуально.
  • Возможность получения оплаты из любой точки мира.
  • Регулярные задачи и возможность участия в крупных проектах.
  • Дружелюбная команда и поддержка на всех этапах работы.

Перед началом сотрудничества необходимо выполнить небольшое тестовое задание (примерно 15 минут). Откликнуться можно через указанный контакт.

Обязательные
0/1
Желательные
0/1
Бонус
0/1
Почему эта вакансия
5.8
5.8 из 10
оценка совпадения

Вакансия предлагает удалённую работу для переводчиков с хорошими условиями. Однако, отсутствие конкретной информации о зарплате может вызвать вопросы у кандидатов.

Требования к языку
RussianB2
TeluguC2
UrduC2
БазовыйСреднийПродвинутыйРодной

Формируем профиль успеха...

Анализируем требования вакансии и данные рынка

Обзор рынка

Объём рынка 2026
$2.5B
Годовой рост
8.5%
Внедрение AI
35%
Инвестиции
+150%

Навыки и требования

Обязательные
TeluguUrduTranslation
Растущий спрос
Локализация контентаМашинный переводРедактирование видео
Снижающийся спрос
Традиционный перевод без технологийПечатный перевод

Тренды отрасли

Увеличение спроса на локализацию
С увеличением числа глобальных компаний, работающих в Индии, спрос на услуги локализации контента на телугу и урду вырос на 40% за последние два года.
Автоматизация перевода
С внедрением AI и машинного перевода, 35% переводчиков уже используют технологии для ускорения процесса перевода.

Новости Translation Services

Загружаем новости отрасли...

Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев

Похожие вакансии
Engineering Manager — платформа облачных решений
N26·266K ₽–331K ₽
Стажер-разработчик — разработка AI-помощника
ПАО Сбербанк·3K ₽–6K ₽
Fullstack QA Python — FinTech-продуктов
Дип Диджитал·100K ₽
ML Engineer — разработка ИИ-сервисов и аналитики
Максима Прайдекс·120K ₽
SMM-менеджер для публикации экспертного контента
Клуб правильных инвесторов·50K ₽–80K ₽
Графический дизайнер — оформление контента для онлайн-школы
XYZ School·80K ₽–120K ₽
Специалист по сопровождению каталога товаров
65K ₽
Senior Golang Engineer — разработка высоконагруженных компонентов
Сбер·388K ₽–483K ₽
Старший разработчик на Go — интеграции и оптимизация
Яндекс·300K ₽–500K ₽
Личный ассистент — поддержка блога клинического диетолога
Блог клинического диетолога·25K ₽–30K ₽
Директор по информационным технологиям — технологическое лидерство в банковской
Работа для руководителей Work For Top·451K ₽–561K ₽
Корректор / литературный редактор — работа с Young Adult и романтическими
Clever-media·50K ₽–80K ₽
QA Full Stack — ClickHouse
225K ₽–280K ₽
Дизайнер креативов для Telegram Ads
Удалённо
Контент-менеджер — работа с ИИ и соцсетями
Продюсерский центр·80K ₽–120K ₽