Письменный переводчик с китайского языка — маркетинговые материалы@ ШАГ НАВСТРЕЧУ

О позиции

Агентство лингвистического сопровождения «Шаг навстречу» ищет письменных переводчиков с/на китайский язык для работы удалённо. Ваша основная задача будет заключаться в переводе различных маркетинговых материалов, таких как анкеты, концепции, презентации и отчёты. Мы ищем опытных специалистов, которые смогут качественно выполнять переводы и обеспечивать высокую точность и соответствие оригиналу.

Чем вы будете заниматься

• Переводить маркетинговые материалы с китайского на русский и наоборот.
• Работать с различными типами документов, включая анкеты и презентации.
• Сотрудничать с носителями китайского языка для вычитки текстов при необходимости.
• Обеспечивать высокое качество перевода и соответствие требованиям клиента.
• Соблюдать сроки выполнения проектов и поддерживать связь с командой.

Требования

• Опыт работы переводчиком не менее 2 лет.
• Глубокое знание китайского и русского языков.
• Опыт перевода в маркетинговой сфере будет большим преимуществом.
• Умение работать с различными форматами документов.
• Ответственность и умение работать в команде.

Будет плюсом

• Опыт работы с носителями языка для вычитки текстов.
• Знание других языков.
• Опыт работы с CAT-инструментами.

Что мы предлагаем

• Удалённая работа с гибким графиком.
• Конкурентоспособная зарплата от 50 000 до 80 000 ₽ в месяц.
• Возможность профессионального роста и развития.
• Поддержка и обучение от опытных коллег.
• Дружелюбная команда и комфортная атмосфера для работы.