Контент-менеджер для немецкого блога

О позиции

Компания с глобальной миссией, помогающая бизнесам эффективнее планировать проекты, ищет контент-менеджера для немецкой локали. Ваша роль как контент-менеджера будет заключаться в создании оригинальных long-read статей для немецкого блога, который охватывает темы управления проектами, включая Gantt-диаграммы и другие аспекты B2B SaaS. Продукт уже используют более 1 миллиона менеджеров проектов, включая команды таких компаний, как NASA, NVIDIA, Sony, Amazon, GitHub, Vodafone и Nestle.

Чем вы будете заниматься

• Создавать оригинальные long-read статьи для немецкого блога.
• Писать whitepapers, гайды и темплейты на немецком языке.
• Переводить интерфейс продукта и техническую документацию с английского на немецкий.
• Работать с командой для обеспечения качества контента и его соответствия стандартам компании.
• Участвовать в процессе отбора, включая выполнение небольшого тестового задания.

Требования

• Знание немецкого языка на уровне C1 и английского на уровне B2+.
• Коммерческий опыт перевода с английского на немецкий.
• Опыт работы с блогами и написания long-read статей (от 1000 слов).
• Опыт работы с WordPress или другими CMS.
• Наличие портфолио с примерами работ.

Что мы предлагаем

• Удалённая работа с гибким графиком.
• Конкурентная заработная плата по договорённости.
• Возможность работать с известными международными брендами.
• Доступ к обучающим материалам и курсам.
• Дружелюбная команда и поддержка в профессиональном росте.